Hola amigos y amigas de Chile, Música y Braille. Hoy, en nuestra sección de "El Profe Explica" hablaremos acerca de cómo es que se escribe música vocal en Braille. A través de un video de 45 minutos, ahondaremos en el denominado formato Línea a Línea.
RESUMEN DEL VIDEO
PRINCIPIOS DEL FORMATO LÍNEA-A-LÍNEA
(Braille Music Code, 2015. A partir del punto 35.1, p. 299)
1. Texto al margen izquierdo en la línea superior.
Música a partir de la tercera celda en la línea inferior.
2. Excepcionalmente el texto o la música pueden exceder a una línea de extensión,
pero no ambos a la vez. Aquella línea extra de música o texto debe comenzar desde la quinta celda.
3. La cantidad de sílabas y de notas musicales debe coincidir con exactitud.
Recomendaciones adicionales:
Para el Texto, no deben utilizarse estenografías.
Para la Música, cada línea comienza con un indicador de octava.
Fuentes de Información Utilizadas
1. Braille Music Code, 2015. A partir del punto 35.1, p. 299.
2. Introduction to Braille Music Transcription. De Garmo, 2005. p. 231.
3. New International Manual Of Braille Music Notation. Krolick,1996. p. 162.
4. PRIMER OF BRAILLE MUSIC. Jenkins, 1960. p. 76.